Upali smo u trag najopasnijem sluèaju razvrata koji se ikad desio u državi!
Nós capturamos... o mais perigoso lascivo já conhecido nesta comunidade. - Senhores, senhores!
Sigurno postoji neki naèin da mu uðeš u trag.
Deve haver um jeito de encontrá-los.
Veæ nekoliko sati pokušavam da ti uðem u trag.
Estou tentando localizar você há algumas horas.
Samo nagaðam, ali ako mu uðemo u trag u Madridu, možemo ga uhvatiti.
É difícil, mas se o localizarmos em Madrid, poderemos pegá-lo.
Teško vam je uæi u trag.
Gates, você é difícil de encontrar.
Ne možeš uæi u trag svinji bez moje pomoæi.
É simples. Não vai conseguir pegar o javali sem ajuda.
Zahvaljujuæi vama, ušli smo u trag onom kamionu-hladnjaèi, a sada imamo i identitet posljednje žrtve.
Graças à você, conseguimos rastrear o caminhão de gelo e agora temos a identidade da última vítima.
Uspeo sam uæi u trag onom imenu Mariel koje ste prijavili sa brojem telefona.
Consegui rastrear o nome, "Mariel", com o número que vocês me deram.
Oduzelo je našim pametnjakoviæima svega sat vremena da joj udu u trag ovde.
Demorou uma hora para os nosso espertos rapazes a rastrearem de volta até aqui.
Imam pištolj u drugoj sobi, ne može mu se uæi u trag, daæu ti 50.000 dolara.
Tem uma arma no quarto. Está raspada. Eu lhe dou $50 mil.
Rekao sam mu da sefovima i raèunima u stranim zemljama može lako da se uðe u trag, pa ne bi bili od neke koristi.
Disse a ele que caixas em cofres e contas fora do país poderiam ser facilmente rastreadas, Dessa forma, não tinham utilidade nenhuma.
Pokušavamo da uðemo u trag pozivu od doušnika.
Tentando rastrear ligação de uma informante.
Možda mu možemo uæi u trag.
Podemos descobrir para onde ele está indo.
Tražio je da mu pomognem da uđe u trag nečemu što je ukradeno.
Pediu para ajudá-lo a rastrear alguma coisa que foi roubada.
Razlog zbog kojeg kupuješ pištolj na ulici je taj što mu ne možeš uæi u trag.
Você só compra uma arma nas ruas porque não é rastreável.
Treba mi utoka kojoj se ne može uæi u trag.
Eu quero uma arma que não possa ser rastreada.
Osim ako ne želiš da ti udu u trag novcu.
A não ser que não queira um registro do seu dinheiro.
Policija bi mogla odmah da mu uðe u trag.
A polícia pode rastrear até aqui.
Vjerojatno su ušli u trag telefonu prije nego ga je mikrovalka uništila.
Detetive? Oi. Estou no apartamento de Cyril Nauer.
Hoću da mu nekako uđem u trag preko ovih drugih slika.
Estou tentando rastreá-lo pelas outras imagens.
To su prenosiva 4, 5 miliona, kojim ne može da se uðe u trag, kada doðemo u Melburn.
São 4, 5 milhões de dólares portáteis e indetectáveis, assim que levarmos até Melbourne.
Može li mu se uæi u trag?
Foi como ele causou o blecaute. Tem como rastreá-lo?
Uspeo sam da traingulišem telefonski signal i da uðem u trag pozivaoca.
Eu era capaz de triangular o sinal do celular e achar quem ligou.
U suštini, morao bih napraviti neverovatno glupu grešku da bi nam ušli u trag.
Teria que ser um erro idiota para eles conseguirem rastrear.
Sada, dokle god ti bitkojni ostaju na tvom nalogu, sigurni su, ne može im se uæi u trag.
E enquanto seus Bitcoins ficarem na conta, estarão seguros, não rastreáveis.
Ne može im se uæi u trag.
Eles são bons como ouro. Não é rastreável.
Avion kojem ne može da se uðe u trag je na internetu kao teorija zavere.
Aviões fantasmas. - Uma aeronave irrastreável são teorias de conspiração da internet.
Problem kod praæenja Sajfer, je to što ne možemo da joj uðemo u trag.
O problema em rastrear a Cipher é que não havia o que rastrear,
Ubacio sam dvoje ubica na tvoj avion, kojem se ne može uæi u trag.
E coloquei dois assassinos no seu avião irrastreável.
je da uđu u trag našim kamerama. I uhvatili su par mojih momaka koji su imali kamere u cegerima.
E eles pegaram alguns do grupo que estavam com câmeras escondidas nas suas mochilas.
sa pogrešnom vrstom misli, mogli su da uđu u trag onom ko je bio njen tvorac.
que tivesse o tipo errado de pensamento, eles poderiam rastrear quem criou esse pensamento.
Čujem da obrazovni sistemi podbacuju, ali mislim da uspevaju u onom za šta su napravljeni - da vas obuče, drže na pravom putu, da uđu u trag američkom snu koji je izneverio toliko nas.
Eu escuto que os sistemas de educação estão falhando, mas eu acredito que eles têm sucesso naquilo que eles foram feitos para fazer. Para treinar pessoas, colocá-las na linha, para perseguir um sonho americano que falhou para muitos de nós.
1.5544757843018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nós capturamos... o mais perigoso lascivo já conhecido nesta comunidade. - Senhores, senhores! 